Wie verhalten Sie sich richtig?

Richtig ist, dass Sie erst den blauen Pkw überholen und danach in den mittleren Fahrstreifen wechseln. Dahinter steckt das Rechtsfahrgebot: Auf der Autobahn sollen Sie grundsätzlich möglichst weit rechts fahren, aber Sie dürfen den linken Fahrstreifen so lange benutzen, wie Sie zum Überholen noch brauchen. In der gezeigten Situation ist das Überholen noch nicht beendet, weil vor Ihnen im mittleren Fahrstreifen noch ein Fahrzeug (der blaue Pkw) ist, an dem Sie mit höherer Geschwindigkeit vorbeifahren wollen. Deshalb bleiben Sie links, überholen es zügig und wechseln erst dann nach rechts, wenn der Abstand nach vorn passt und der mittlere Fahrstreifen frei ist.

Warum nicht „den roten Transporter überholen und dann wechseln“: Wenn danach noch der blaue Pkw vor Ihnen ist, wäre der Wechsel in die Mitte zu früh. Sie würden dann entweder abbremsen müssen oder gleich wieder nach links ziehen, was unnötige Spurwechsel und zusätzliche Gefahr erzeugt. Beim Überholen gilt als Faustregel: möglichst in einem Zug an der gesamten langsameren Kolonne vorbeifahren, statt zwischen Lücken hin und her zu wechseln, wenn absehbar ist, dass Sie gleich weiter überholen müssen.

Warum „leichtes Bremsen, um den Hintermann zu mehr Abstand aufzufordern“ falsch ist: Bremsen als „Erziehungsmaßnahme“ ist gefährlich und kann als Nötigung bzw. riskantes Verhalten gewertet werden. Wenn jemand drängelt, bleiben Sie ruhig, halten Ihre eigene sichere Geschwindigkeit und beenden Sie den Überholvorgang, sobald es sicher möglich ist, um dann wieder nach rechts zu wechseln. Wenn Sie wegen des Dränglers verunsichert sind, ist das richtige Mittel eher, den eigenen Sicherheitsabstand nach vorn zu vergrößern (sanft Gas wegnehmen, nicht bremsen), damit Sie im Notfall nicht stark bremsen müssen.